Keine exakte Übersetzung gefunden für الوساطة بين الضحية والجاني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الوساطة بين الضحية والجاني

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • d) Creación de procesos de justicia restaurativa, como la mediación entre la víctima y el infractor, las conferencias y los círculos para alentar el desarrollo de recomendaciones sobre sentencias creativas;
    (د) وضع عمليات عدالة تصالحية، مثل الوساطة بين الضحية والجاني وتنظيم المؤتمرات والجلسات للتشجيع على وضع توصيات مبتكرة لإصدار الأحكام؛
  • Una característica común de esas leyes era la insistencia en la educación, la rehabilitación y la reintegración en la sociedad de los jóvenes infractores, y en evitar, en la medida de lo posible, la prisión para los infractores menores mediante penas alternativas apropiadas, iniciativas de justicia restaurativa, actividades de mediación entre víctimas e infractores, indemnización monetaria a la víctima o colocación en hogares para jóvenes.
    وكانت إحدى الصفات المميِّزة لتلك التشريعات التشديد على تعليم الجناة الأحداث وإعادة تأهيلهم وإعادة إدماجهم في المجتمع، وتجنُّب سجن الجناة الأحداث قدر الإمكان، من خلال إصدار أحكام بديلة مناسبة، ومبادرات العدالة التصالحية، وجهود للوساطة بين الضحية والجاني، ودفع تعويضات مالية للضحايا، أو الإنزال في مؤسسات لإيواء الأحداث.